1880. Bosansko-hercegovačke novine. Iskaz donacija za siromašne građane (podaci za Maglaj – vjerovatno greškom upisano Vlasenica i Srebrenica)

III. Izkaz dobrovoljnih prinosaka za siromašne žitelje bosansko – hercegovačke skupljenih u kotaru Brčka

Obćina Vlasenica i Srebrenica.

Ces. kralj, nadporučnik i kotarski upravitelj Stjepan Stojsavljović, 30 for.;

ces. kr. poreznik Vaso Manojlović, 1 for.;

Kadia Mahmud Hamdy, 10 for.;

ces. kr. kotarski liečnik Emanuel Maydl, 3 for.;

ces. kr. kotarski kancelista Anton Mlinarić, 2 for.;

sudbeni pisar Mustafa Mulobotić, 3 for.;

sudbeni prisjednik Suljaga Širbegović, 5 for.;

sudbeni prisjednik Suljaga Numanović, 5 fr.;

načelnik Mustajbeg Uzeirbegović, 18 for.; 70 novč.; ili 2 Napoleona,

bilježnik Jovan Čokić, 2 for.;

veleposjednik Salibeg Uzeirbegović, 30 for.;

trgovac Atif Arapčić, 10 for.;

trgovac Ibrahim Mulabdić, 3 for.;

trgovac Agan Mulalić, 1 for.;

trgovac Mulazimaga Mehinagić, 1 for.;

trgovac Anto Arsenović, 1 for.; 50 novč.;

trgovac Gjurko Šimić, 1 for.;

trgovac Smajo Herceg, 30 novč.

Spisak donatora iz Maglaja koji su dali dobrovoljni prilog “za poplavom postradale Podrinjce” – Kalendar Bošnjak 1897.

…
od kotarskog ureda u Maglaju, i to:

Salih beg Uzeirbegović  100 for.

Musta beg Uzeirbegović  50 for.

N. N.  10 for. 70 novč.

Mehmed Mulabdić  5 for.

po 4 for.:

Mahmu ef. Čehajić, Sabit aga Osmanagić,

Mehmed Omersoftić  2 for. 50 nč.

po 2 for.:

Mahmudbeg Širbegović, Mujaga Obralić, Hašim ef. Nevesinjac, Hadži Ali beg Hrustić i Ludwig Rosenberg,

Jakob Stern 1 for. 50 nč.

po 1 for.:

Mula-Ibrahim Mulabdić, Hadži Alija Hadžialić, Avram Danon, Risto Ilkić, Aleksa Arsenović, Hadži Arif Terzimehić, Andrija Reiner, Mehaga Mulabdić, Agan Mulalić, Gabor Eberhardt, Ašir Topčagić, Mehmed Mačak, Suljo Džambegović, Mulameho Idrizović, Ibro Mešić, M. Sečić, Ali ef. Čirkinagić, Koss, Knorr, Barušić i Muller,

Hermann Weiss  3 for.,

po 50 novč.:

Šandor Lobenwein, Marica Šojat, Dimitrija Božić, Žarko Bilbija, Spasoja Gojković, Mujo Muharemović, Pimo Ilkić, Jovo Brkić-Kalajdžija, Mićo Kalajsosiv, Milan Ilić, Fata Muratbašić, Jovica Cvijanović, Smajil Sečić, Nurija Mulabdić, Mahmud Bajrić, Ibro Čičeklić, Ibrahim Rešidović, Bešo Muratović, D. Vučkovački, Taboure, Melchior, Hanke, Marak, Mustafa Sečić, Mahmut Gjulić i Mustafa Biberović,

Sali beg Kadrbašić  35 nč,

Stanišić 30 novč.,

po 20 novč.:

Šerif Mulalić, Suljo Ku­kuruz, Ibrahim Gračić i Ragib Hadžialić,

po 10 novč.:

Bego Muharemović, Šah beg Smajlbegović, Agan Gračić i Husein Bilić.

NOVI GAJRETOVI DOBROTVORI I UTEMELJIVAČI – Članak objavljen u listu Gajret 1937. godine.

Gospodin Safet Čehajić iz Maglaja, činovnik kod tvornice Solvaj u Lukavcu, upisao je sebe i svoju hanumu Taibu Čehajić za dobrotvore Gajreta, te svoje sinove Mahmuta i Irfana Čehajića kao utemeljače Gajreta. Istodobno je gospodin Safet Čehajić upisao kao utemeljače Gajreta:

1. svoga oca rahm. Mahmut ef. Čehajića iz Maglaja;

2. svoju majku rahmetli Havu han. Čehajić iz Maglaja;

3. svoju sestru rahmetli Vasvihanumu Uzeirbegović iz Maglaja;

4. svoga punca rahmetli Mujagu Ramića iz Jezera;

5. svoju punicu rahmetli Rahimu han. Ramić iz Jezera

uplativši za sve otpadajuću članarinu.

Gospodin Safet Čehajić nije novi Gajretov prijatelj i radnik. On od kako je stupio u život aktivno učestvuje u radu za Gajret u Lukavcu, pa je sada tamo među prvim Gajretovim radnicima.

Koliko imade muslimana i vrlo imućnih, koji ne samo da ne daju Gajretu ništa, već uopšte ne sudjeluju u radu na promicanju muslimanskih interesa. A koliki ih je opet broj koji svjesno ili nesvjesno podmeću klipove našem Gajretu u njegovom blagotvornom djelovanju.

Koliki je opet broj naše inteligencije, koju je Gajret digao iz praha, koji svoju vrlo dobru i unosnu egzistenciju imaju da zahvale samo Gajretu pa ti su ili samo članovi Gajreta ili nisu ni članovi.

Zar im neće udariti krv u lice kada ovo pročitaju. Pitaju li se oni na kakav način misle da se oduže svome dobrotvoru Gajretu i muslimanskom elementu, koji ih je digao?

Neka bi daragi Bog dao da se u našega Safeta ugledaju barem oni sada dobro opskrbljeni, koje je Gajret digao na noge.

Neka je i ovaj put topla hvala našemu dragom Safetu.

Neka bi dragi Allah dao dug i srećan život našim novim dobrotvorima i utemeljačima, a rahmet plemenitoj duši umrlih članova utemeljača.

Maglaj, 15. oktobra 1937.

I. K.

Izvještaj iz Maglaja o sakupljenim sredstvima za pomoć stradalim u požaru u Travniku. Sarajevski list 11. 11. 1903.

Iskaz vrhu onih osoba, koje su pružile pomoć za pogorjele Travničane (sakupljeno po cestarniku Ibrahimu Hadžiću u Maglaju).

Uzejrbegović Mustaj beg 50 K,

Sulejmanpašić Irfan beg 11 K,

Marković Pajo 10 K,

Uzeirbegović Edhem beg 6 K,

Omersoftić H. Mehmed 4 K,

Terzimehić H. Arifaga 4 K,

Bejović Vladimir 4 K,

Širbegović Mahmut beg 3 K,

Bećirović Asim ef. 3 K,

po 2 K:

Čehajić Mahmut ef., Mešić Ibrahimaga, Osmanagić Mujaga, Osmanagić Salihaga, Musafija Abraham, Arsenović Aleksa, Ilić Milan, Lobenwein Šandor, Topčagić Aširaga, Smajić Bego, Čejvan Hafiz ef. Nuri, Loebel Rudolf, Bajrić Mustafa, Herceg Salih, Delibegović Bego, Mujadžić Muharem, Dautbegović Suljo, Božić Dimitrija, Čolaković Derviš ef., Stanković Sava;

Ahmetović Mujaga 1 K 60 h,

Suljaković Mehmed 1 K 35 h,

Sokmić Kami ef. 1 K 20 h,

po 1 K:

Idrizović M. Mehmed, Muller Marija, Mulabdić Nurija, Smajlagić Atif, Ibrahimefendić Eshed ef., Mačak Mehaga, Arifagić Agan, Danon Abraham, Božić Dimitrija, Gojković Spaso, Jekić Simo, Jakov Stern, Muharemović Mujo, H. Salihović Mahmut, Bradarić Osman, Muratbašić Salih, Smajlagić Husejn ef., Mulabdić Sulejman, Obralić Rašid, Mujkić Hasan, Mujkić Mujko, Numanović Ib. ef., Muhić Mustafa, Terzimehić Muhamedaga, Delibegović H. Hasanaga, Brkić Ibrahim, Smajić Mehmed, Mulalić Ragib, Hodžić Bego, Bećirović Mehmed, Muhić Omer, Ahmetović Nedžo, Džaferović Himzo, Imamović Mujo, Bjelošević Stanko, Mehinagić Bego, Jovanović Petar, Jozinović Ivo, Todorović Nedjelko, Marković Gjorgjo, Lazarević Nedo, Blagojević Sava;

po 80 h:

Delibegović Ahmetaga, Terzimehić Mulo;

po60 h:

Lošić Šaćir, Terzimehić Smaj ef., Hrnić Smajo, Hasić Alija, Joškić Mujo;

po 50 h:

Arsenović Simeun, Agić Meho, Muhamedović Ibrahim;

Jović Petar 45 h,

po 40 h:

Kadrbašić Sali beg, Muharemović Bego, Herceg Ibrahim, Lošić Ibrahim, Terzimehić Suljaga, Mulalić Mehaga, Bašić Rašid, Mulahasanović Mehmed, Čečeklić Ibrahim, Čehajić Hamdia, Graco Ahmet, Mišić Lazar, Dizdarević Murat beg, Ibrahimefendić Saćir, Abralić Ćerim, Arifagić Gjulaga, Zukić Bego, Terzimehić Ahmetaga, Mujezin Numan, Šahbaz Mahmut, Mahmić Omer, Terzimehić Mujaga, Krzić Suljaga, Muftar Agan, Markanović Anto, Ivandić Jozo, Kozulović Anto, Keserović Salih, Dimitrić Božo, Jašić Mustafa, Adžakčić Ibrahim, Šibonić Mahmut, Hasanić Ibrahim, Blažević Anto;

po 30 h:

Hadžalić H. Alija, Mulalić Mustafa, Delić Emin;

po 20 h:

Salibegović Derviš, Abralić Mustafa, Hadžiavdić Arif, Lošić Arif, Smajlagić Rašid, Hadžiavdić Suljo, Božanović N., Jovičić Trivun, Mehinagić Šerif, Ibrišimović Bašo, Fejzić Redžo, Terzimehić Seid, Mulamehić Hodža, Muhamedović Mahmut, Odobašić Mehmed, Mulalić Šaćir, Berbić Mahmut, Mahmutagić Amet, Gračić Adem, Mulamehić Mahmut, Heljić Hodža, Omerović Mustafa, Softić Bego, Marinčić Karlo, Omerović Huso, Kovačević Salko, Jovanović Risto, Marković Jovica, Dedić Dedo, Jovanović Dimitrija, Mahmutović Meho, Obralić Mujo, Karić Omer, Mahmić Ibrahim;

Mustajbašić Huso 14 h;

po 10 h:

Hajderovac Ibrišim, Gjulbić Šemso, Kukurozović Meho, Antolović Niko, Jukić Anto;

Salkić Atif 30 h.

Ukupno 209 K 94 h.

Maglaj, 25. septembra 1903.

Arhivska građa IZ BiH – Zemaljsko vakufsko povjerenstvo 1890-1895, dokumenti vezani za Maglaj

1890.

1173 – Šerijatski sudac Imamović iz Maglaja – ZVP-u: izvještava da su iz Maglaja poslati vakufski računi za 1889. godinu (bosanski jezik). L:2

1179 – ZVP – muteveliji vakufa Hadži Abaz-bega Tahirkapetanovića u Maglaju: poziv za uplatu vakufskih suvišaka za 1889. godinu. Nedostaje poziv (bosanski jezik). L: 1.

2852 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja službenu taksu Mehmeda Musaefendića iz Maglaja (bosanski jezik). L: 4.

1891.

316 – Državni odvjetnik Poltzel – ZVP-u: izvještava o dugu Osmana i Hasana Salihovića iz Maglaja prema Vakufu Džamije u Potočanima (bosanski jezik). L: 3.

526 – Državni odvjetnik Poltzel – ZVP-u: izvještava o tužbi Osmana i Hasana Salihovića iz Maglaja protiv Vakufa Džamije u Potočanima (bosanski jezik). L: 2.

1114 – Državni odvjetnik Poltzel – ZVP-u: izvještava o tužbi Osmana i Hasana Salihovića iz Suhopolja kod Maglaja protiv Vakufa Džamije u Potočanima (bosanski jezik). L: 2.

1747 – Državni odvjetnik Poltzel – ZVP-u: izvještaj o dugu Osmana i Hasana Salihovića iz Maglaja prema Vakufu Džamije u Potočanima (bosanski jezik). L: 7.

2156 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja molbu Rifat-bega Sulejmanpašića, mutevelije Hadži Alaj-begova vakufa u Maglaju, za priznanje poreza (bosanski jezik). L: 3.

2785 – Ibrahim Mulabdić, mutevelija Kuršumlije džamije u Maglaju ZVP-u: predlaže da se izvrši popravak spomenute džamije iz prihoda Vakufa Abaz-bega Tahira Kapetanovića (bosanski jezik). L: 4.

3112 – Bećir Mujkić, mutevelija Vakufa sela Ševarlije kod Maglaja ZVP-u: pritužba na bivšeg muteveliju spomenutog vakufa (bosanski jezik). L: 2.

3228 – Bećir Mujkić iz Maglaja – ZVP-u: molba za mjesto mutevelije Vakufa Potočanske džamije. Nedostaje molba (bosanski i osmanski jezik). L: 1.

1892.

681 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: predlaže da se ukamati vakufski suvišak Potočanske džamije u Maglaju (bosanski jezik). L: 7.

693 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava o nepriznatim izdacima Sultan-Bajazidova vakufa u 1888. godini (bosanski jezik). L: 4.

3641 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja zapisnik sastavljen kod šerijatskog sudije u Maglaju o zaostavštini Muje Hodžića iz Suhopolja (bosanski jezik). L: 3.

1893.

1885 – Mehmed Musaefendić, imam i mutevelija Sukija-mekteba u Maglaju – ZVP-u: dostavlja zapisničku molbu za naknadno priznanje vakufskih troškova (bosanski jezik). L: 3.

2778 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava da je dostavljen račun Vakufa Hatidže Atifagić iz Maglaja za 1892. godinu pod imenom Vakufa Kuršumlijske džamije (bosanski jezik). L: 2.

2779 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: moli naknadno priznanje vakufskih troškova Kuršumli- džamije u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

2780 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: moli naknadno priznanje vakufskih troškova Sukije-vakufa u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

2781 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: moli naknadno priznanje vakufskih troškova Jusuf-pašina vakufa u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

2782 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: moli naknadno priznanje vakufskih troškova Fadil-pašine džamije u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

2854 – Ulema-medžlis – ZVP-u: dostavlja dekret za Nuri Mulabdića iz Maglaja (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

1894.

417 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava o “vasijetu” Agana Dalibegovića (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

436 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja iskaz “bekaja” Vakufa Abaz-bega Kapetanovića u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

979 – Vakufska komisija u Žepču – ZVP-u: dostavlja “hudžet” vakfije Ragiba Muftića uz očitovanje hafiza Mehmeda Alića iz Maglaja (bosanski jezik). L: 10.

2067 – Sulejman Mulaosmanović iz Maglaja – ZVP-u: moli za imenovanje imamom i muallimom u Gornjoj mahali u Maglaju (bosanski jezik). L: 2.

2102 – ZVP-Vakufskoj komisiji u Maglaju: obavještava da je mutevelija Obralića vakufa u Maglaju ostavio cijeli prihod vakufa na “bekajama” (bosanski jezik). L: 2.

2141 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja iskaz postojećih džamija, tekija te vakufskih službenih mjesta (bosanski i osmanski jezik). L: 2.

2330 – Mehmed Čeličković, mutevelija Vakufa hadži Zulejha-hanume u Maglaju – ZVP-u: molba za priznanje plaća. Nedostaje molba (bosnski jezik). L: 1.

2321 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja molbu mutevelije Abas-begova vakufa u Maglaju za prodaju jedne vakufske pekare i vakufske kuće (bosanski i osmanski jezik). L: 2.

2476 – Zemaljska vlada – ZVP-u: nalaže sastavljanje troškovnika za popravak Kuršumli-džamije u Maglaju (bosanski jezik). L: 3.

2490 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja iskaz vakufske imovine za 10 vakufa u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 3.

2491 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja izvještaj o prihodima i rashodima Vakufa Potočani džamije u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 5.

2581 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavalja molbu mutevelijā vakufā hadži Abas-bega Tahirkapetanovića i Jusuf-paše za naknadno priznanje vakufskih troškova (bosanski i osmanski jezik). L. 4.

3998 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja zapisničko očitovanje Sulejmana Osmanovića, hodže Gornje mahale i mekteba u Maglaju, o svojim obavezama prema vakufskom zemljištu koje koristi (bosanski i osmanski jezik). L: 5

4047 – Vakufski mjernik Hans Niemechek – ZVP-u: predlaže plan i troškovnik popravka Kuršumli-džamije u Maglaju. U prilogu se nalazi skica spomenute džamije (bosanski jezik). L: 5.

4049 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja zapisničku molbu Saliha Imamovića za doznaku plaće (bosanski jezik). L: 3.

4226 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava o imamskoj i muallimskoj službi u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 9.

1895.

300 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja izvješetaj o utjerivanju dugova za Vakuf hadži Abaz-beg Tahirkapetanovć u Maglaju. U prilogu se nalazi prijepis “vasijetname” spomenutog vakufa (bosanski i osmanski jezik). L: 13.

320 – Ulema-medžlis – ZVP-u: šalje dekret za Naima Lakmića kojim se postavlja za imama i hatiba u Kuršumli-džamiji u Maglaju (bosanski i osmanski jezik). L: 2.

652 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja molbu Mahmuta Ćehajića, mutevelije Vakufa hadži Osmana Širbegovića, za naknadno dostavljanje vakufskih računa (bosanski jezik). L: 3.

1332 – Zemaljska vlada – ZVP-u: šalje izvještaj Kotarskog ureda u Maglaju o mektebi-ibtidaiji (bosanski jezik). L: 4.

1476 – Zemaljska vlada – ZVP-u: vraća nacrt renoviranja Kuršumliji džamiji u Maglaju (bosanski i njemački jezik). L: 5.

1566 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: dostavlja zapisničko očitovanje Sadika Obralića, mutevelije Vakufa Mehmeda Obralića u Maglaju, o vakufskim računima spomenutog vakufa (bosanski jezik). L: 5.

1775 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava o predmetu glavnice Šovarlija-vakufa (bosanski jezik). L: 4.

1788 – Vakufska komisija u Maglaju – ZVP-u: izvještava o predmetu molbe Sulejmana Mulaosmanovića, imama u Maglaju, za isplatu vazife (bosanski jezik). L: 8.

1848 – ZVP-Vakufskoj komisiji u Maglaju: dostavlja prijavu Hasana Delibegovića protiv Rifata Uzejirbegovića za uzurpaciju vakufskog zemljišta. ZVP traži da se ipita istinitost navoda i u roku od osam dana dostavi izvješće (bosanski jezik). L: 2.

Kliknite da pristupite Zemaljsko%20vakufsko%20povjerenstvo%20za%20BiH%20(1890-1895).pdf