Pravda 19. 6. 1924. Merhum Husejn ef. Smajlagić

INNA LILLAHI! Maglaj, 16. juna. Ovdje je prošle nedjelje preselio na ahiret naš ugledni građanin Husejn ef. Smajlagić u svojoj 66. godini, a nakon 6-mjesečne bolesti, koju je merhum strpljivo snosio. Merhum Husejn ef. bijaše obdaren lijepim duševnim sposobnostima čelik karaktera i lijepe ćudi a bez ikakva naročita isticanja. No istakao se on mimo mnoge naše prosječne ljude i za dugo vremena prije i poslije sebe rijetkom sposobnošću i vrlinama, a to je tim, što je od dvadesetero svoje djece, što je izrodio, četrnaestero, koja ostaju iza njega i to devet sinova i pet kćeri, lijepo odgojio, svako od njih uputio za posao i tada im dao pravac u životu, kojim treba da ide svaki pošteni musliman i čestiti građanin. Ni jedno od te djece, koja su već odrasla, nije skrenulo ni za dlaku na stranu a to je u današnjim vremenima velik uspjeh.

Merhum Husejn ef. je sin Mustafe Smajlagića, koji je prije dvadesetak godina umro kao zadnji u našoj varošici koji jе još nosio starinski kauk. No nebih rekao, da od svoje kompenzativnosti nije htio fesa da ustakne, jer on je jedan od prvih građana, koji negdje oko 1870. dade svog sina u ruždiju, koja se tada u nas osnova i na koju vikahu onda mnogi i slobodoumniji i tako je Husejn ef. jedan od prvih učenika naše ruždije, ali on bijaše i po svom napretku u nauci prvi, koji po svršetku njezinu stupi u državnu službu. Austrijska okupacija zateče ga već kao mal-mudira (poreznika). Interesantna je mala uspomena iz njegova života što ga naš prvi predstojnik iza okupacije Stojisavljević po imenu zadrža i dalje u istom svojstvu u službi i preporuči mu da što prije nauči novo pismo (latinicu) i da se tako pomalo uvodi u tu službu i u novom duhu i načinu, a uz jednog poreznog činovnika (po imenu Vasa), koji je za taj ured dobavljen i počeo već raditi. Husejn ef. se bio i sklonio na to, ali svagdanje moderne bezbožničke psovke gosp. Vase, koje je sipao na narod, kad je uplaćivao porez, ogadiše Husejn ef. to zvanje i on istupi iz službe i zatrgovči se. Tako je radio dok mlađi njegovi ne preuzeše njegove poslove. Mnogobrojno prisustvo građana dženazi a i prisustvo neke gg. činovnika pokazaše lijepu počast uspomeni dobrog i čestitog Husejn ef. Neka mu dragi Bog podijeli firdevsi ala dženet, a ožalošćenoj porodici, svojti i prijateljima sabur i utjehu.

Allah rahmet ejleje!

Edhem Mulabdić

Još jedan nekrolog iz pera Edhema Mulabdića, pun dragocjenih informacija.

Husejn ef. je umro u 66. godini, što znači da je rođen oko 1868.

Njegovi sinovi bili su Hazim, Salim (1889-1967), Osman, Mehmedalija, Nurija (1894-1963), Avdo (1894-1967), Dželal (1897-1964), Refik, Hamza i Hakim (1914-1993) a kćeri Ramiza Porobić, Hazba Mešić, Hava Ibrahimefendić, Ridžalka Mulić i Melećhana Širbegović.

U broju od 4. 6. te iste godine u “Pravdi” je objavljena javna zahvala gdje se braća Smajlagić zahvaljuju na brojnim izrazima saučešća povodom smrti njihovog oca:

JAVNA ZAHVALA.

Prilikom smrti našeg neprežaljenog oca Husejn ef. Smajlagića primili smo mnogo i pismenih i usmenih izražaja saučešća od svojih prijatelja i znanaca. Svima tim prijateljima i znancima izražavamo ovim putem najtopliju našu zahvalnost.

Maglaj, 30. juna 1924.

Braća Smajlagić, sinovi merhum Husejn ef.

“Gajret” 1908. godina – Popis članova upisanih iza 01. 02. 1907. (podaci za Maglaj)

Maglaj.

A) čl. II. reda:

Čamgjić Mulla Emin, Gjerzić Gjulaga (iz Gari), Kadribašić Salih, Mujkić Hasan (iz Perovića), Nevesinjac Hašim ef.,  Smajlagić Husejn ef., Sado Danon, Topčagić Aširaga.

B) čl. III. reda :

Krzić Ib­rahim, Bajrić Ibrahim, Muradbašić Zulfaga.

C) čl. IV. reda :

Bajrić Ibrahim, Krzić Ibra­him, Kadić Mujeserhanuma, Kadić Umahanuma, Muradbašić Osman, Obralić Rašid, Omerović Mehmed, Šibonja Hasan (iz Perovića), Terzimehić Ahmedaga, Terzimehić Mehmedalija.

Svega: članova II. reda 8, III. r. 3, IV. r. 10.

Prije upisano: dobrotvor 1, utemeljitelja 3, II. r. 4, IV. r. 7.

“Bošnjak” 1894. – Popis donatora “za pogorjele Tešnjake” iz Maglaja

Za pogorjele Tešnjake.

Dalje darovaše iz Maglaja:

Ibrišim 1 for.,

Mehmed Omer aga Softić 3 fr.,

Smajić Ibro 2 fr.,

Avdaga Arifović 80 nč.,

Delibegović Mujo 1 for.,

Avram Danon 60 nč.,

Avram Musafija 1 for.,

Herman Weisz 1 fr.,

Sabit Osmanagić 1 for.,

Milan Ilić 1 fr.,

Aleksa Arsanović 60 nč.,

Mehmed Šečić 1 fr.,

Mahmud Merdić 1 for.,

Salih ef. Numanović 1 for.,

Mahmud Krzić 1 for.,

Emin Arapčić 1 fr.,

Nuraga Smajlagić 50 novč.,

Ibrahim Smajlagić 1 for.,

Husejn Smajlagić 50 nč.,

Hodža Mešić 1 fr.,

Meho ldrizović 40 nč.,

Hafiz Hadžialić 1 fr.,

Arif Obralić 1 fr.,

Marica Šojat 1 fr.,

Ibro Čičeklić 1 fr.,

Suljo Džambegović 1 fr.,

Mujo Muharemović 1 for.,

Šandor Lobenwein 50 nč.

Dalje je bez iskaza podareno iz Maglaja 58 fr. 97 nč.

Izvještaj iz Maglaja o sakupljenim sredstvima za pomoć stradalim u požaru u Travniku. Sarajevski list 11. 11. 1903.

Iskaz vrhu onih osoba, koje su pružile pomoć za pogorjele Travničane (sakupljeno po cestarniku Ibrahimu Hadžiću u Maglaju).

Uzejrbegović Mustaj beg 50 K,

Sulejmanpašić Irfan beg 11 K,

Marković Pajo 10 K,

Uzeirbegović Edhem beg 6 K,

Omersoftić H. Mehmed 4 K,

Terzimehić H. Arifaga 4 K,

Bejović Vladimir 4 K,

Širbegović Mahmut beg 3 K,

Bećirović Asim ef. 3 K,

po 2 K:

Čehajić Mahmut ef., Mešić Ibrahimaga, Osmanagić Mujaga, Osmanagić Salihaga, Musafija Abraham, Arsenović Aleksa, Ilić Milan, Lobenwein Šandor, Topčagić Aširaga, Smajić Bego, Čejvan Hafiz ef. Nuri, Loebel Rudolf, Bajrić Mustafa, Herceg Salih, Delibegović Bego, Mujadžić Muharem, Dautbegović Suljo, Božić Dimitrija, Čolaković Derviš ef., Stanković Sava;

Ahmetović Mujaga 1 K 60 h,

Suljaković Mehmed 1 K 35 h,

Sokmić Kami ef. 1 K 20 h,

po 1 K:

Idrizović M. Mehmed, Muller Marija, Mulabdić Nurija, Smajlagić Atif, Ibrahimefendić Eshed ef., Mačak Mehaga, Arifagić Agan, Danon Abraham, Božić Dimitrija, Gojković Spaso, Jekić Simo, Jakov Stern, Muharemović Mujo, H. Salihović Mahmut, Bradarić Osman, Muratbašić Salih, Smajlagić Husejn ef., Mulabdić Sulejman, Obralić Rašid, Mujkić Hasan, Mujkić Mujko, Numanović Ib. ef., Muhić Mustafa, Terzimehić Muhamedaga, Delibegović H. Hasanaga, Brkić Ibrahim, Smajić Mehmed, Mulalić Ragib, Hodžić Bego, Bećirović Mehmed, Muhić Omer, Ahmetović Nedžo, Džaferović Himzo, Imamović Mujo, Bjelošević Stanko, Mehinagić Bego, Jovanović Petar, Jozinović Ivo, Todorović Nedjelko, Marković Gjorgjo, Lazarević Nedo, Blagojević Sava;

po 80 h:

Delibegović Ahmetaga, Terzimehić Mulo;

po60 h:

Lošić Šaćir, Terzimehić Smaj ef., Hrnić Smajo, Hasić Alija, Joškić Mujo;

po 50 h:

Arsenović Simeun, Agić Meho, Muhamedović Ibrahim;

Jović Petar 45 h,

po 40 h:

Kadrbašić Sali beg, Muharemović Bego, Herceg Ibrahim, Lošić Ibrahim, Terzimehić Suljaga, Mulalić Mehaga, Bašić Rašid, Mulahasanović Mehmed, Čečeklić Ibrahim, Čehajić Hamdia, Graco Ahmet, Mišić Lazar, Dizdarević Murat beg, Ibrahimefendić Saćir, Abralić Ćerim, Arifagić Gjulaga, Zukić Bego, Terzimehić Ahmetaga, Mujezin Numan, Šahbaz Mahmut, Mahmić Omer, Terzimehić Mujaga, Krzić Suljaga, Muftar Agan, Markanović Anto, Ivandić Jozo, Kozulović Anto, Keserović Salih, Dimitrić Božo, Jašić Mustafa, Adžakčić Ibrahim, Šibonić Mahmut, Hasanić Ibrahim, Blažević Anto;

po 30 h:

Hadžalić H. Alija, Mulalić Mustafa, Delić Emin;

po 20 h:

Salibegović Derviš, Abralić Mustafa, Hadžiavdić Arif, Lošić Arif, Smajlagić Rašid, Hadžiavdić Suljo, Božanović N., Jovičić Trivun, Mehinagić Šerif, Ibrišimović Bašo, Fejzić Redžo, Terzimehić Seid, Mulamehić Hodža, Muhamedović Mahmut, Odobašić Mehmed, Mulalić Šaćir, Berbić Mahmut, Mahmutagić Amet, Gračić Adem, Mulamehić Mahmut, Heljić Hodža, Omerović Mustafa, Softić Bego, Marinčić Karlo, Omerović Huso, Kovačević Salko, Jovanović Risto, Marković Jovica, Dedić Dedo, Jovanović Dimitrija, Mahmutović Meho, Obralić Mujo, Karić Omer, Mahmić Ibrahim;

Mustajbašić Huso 14 h;

po 10 h:

Hajderovac Ibrišim, Gjulbić Šemso, Kukurozović Meho, Antolović Niko, Jukić Anto;

Salkić Atif 30 h.

Ukupno 209 K 94 h.

Maglaj, 25. septembra 1903.